APERTURA Una volta si trattava solo di (appunto) aprire una porta, una finestra, epperò  secondo alcuni bacchettoni le signore cominciavano ad aprire (ogni riferimento alle gambe è puramente casual), un po’ troppo libertinamente. Stava infatti finendo il Medio Evo e (fortunatamente) subentrava il  civilissimo Rinascimento. Adesso – calmatisi un pochino i bacchettoni della diccì, compresi i presidenti della Repubblica, novaresi e non – la apertura (ma mai ‘al centro’ sempre a dx o a sx) è decisamente meno sexy e ‘più politica’ (tipo la nota storiella che si raccontava un po’ di tempo fa: “Vogliamo l’apertura a sinistra” impetravano alcuni politici, epperò le signore & le signorine a controbattere: “A noi sta bene dov’è”).

Karima, (molto) karina e (chissà) kara (foto ‘Corriere della Sera’).

B&B “Camera e prima colazione”, ma (ad esempio) per un piemontese andare a ciulare (chulo, ragazzo, nel ‘600 gli spagnoli occuparono mezzo Belpaese) in un B&B invece che in una “camera ad ore”, vuoi mettere?

COMPAGNA  Generalmente una che è una ‘specie di moglie’, e/o ad ogni buon conto ne fa le veci. Anche, almeno si spera, sessualmente: infatti se la mogliera non funziona più, o retariouna volta) ambiente (mondo, entourage) cosiddetto borghese (suggerita la lettura di  Brancati), sennò – tipo il gioco dell’Oca – la compagna diventa una convivente.
E subito a Roma pensano a una mignotta, a Bologna a una busòna, a Napoli a una zoccola etc. etc (per l’ex ‘presi’ Scalfaro, “donna pubblica”).   

DEAD LINE Niente paura, non si tratta di deceduti (dead in inglese = morto). Più upinventa a seconda del Coronavirus (laddove, invece, i morti, ahinoi, ci sono).

ESCORT  Nel senso di (v.) Compagna, però soltanto occasionale, e solo per poche ore, salvo trattarsi di convivenza con tycoons ricchissimi, meglio ancora se politici. Mai, però, usare la parola convivente (che invece va bene per ragionieri, geometri e soprattutto operai). Ad ogni buon conto, a proposito di corpivendole, ne sapeva (molto) di più Pitigrilli (v. quanto scrisse sulle Escort …. laddove anche le principesse di sangue reale…). 

MOZZAFIATO  ‘Sta parola la usa, spessissimo (nessuno è perfetto) una “giornalista”  del Corriere della Sera esperta (si fa per dire) nei Viaggi & Turismo. Tutto, per lei, è mozzafiato (forse anche – ma si esclude che vi sia mai stata, troppo cheap – la vista sul Ticino dal ponte della Nord a Galliate).  

TOUR OPERATOR Una volta ce n’erano pochi e si trattava di quelli che i viaggi li organizzavano e li vendevano agli un tempo detti (v.) dettaglianti (che a loro volta provvedevano a rivenderli ai cosiddetti turisti/gitanti). Adesso, todos caballeros  (nel senso che i viaggi, ormai, li organizzano, e li vendono, tutti (financo – con tutto il rispetto – le casalinghe, non parliamo, poi, dei cral).  

PORTABORSE In politica, segretario (beninteso particolare) di uno che, in effetti, la borsa se la sta riempendo (metà per la vecchiaia e metà per il partito).

PUTTANA Porca p… imprecazione un tempo assai di moda (anche perché non era poi così semplice – soprattutto per chi non aveva studiato alla Berlitz né letto sulle vacanze del Cavaliere – esclamare Porca escort….).

SEVESO Corso d‘acqua attraversante (da secoli) Milano e, se non da secoli, quantomeno da di decine d’anni, regolarmente non meno che puntualmente (una volta si diceva “Come un po’ una cambiale”….) allagante la zona nord della città. Dopo attenti studi (ma basterebbe l’Atlantino De Agostini…)  si è scoperto che il Seveso non è il Nilo, e nemmeno il Mississippi. Da cui si evince che il difetto deve (come si diceva una volta)“stare nel manico”. O no?

TAKE AWAY … Più sfigatamente, antan erano “Cibi cotti” (e invece del cinese c’era un toscano che vendeva il castagnaccio).

UP TO DATE Per dirla col poeta, se non sapete (al volo, durante le lunghe elucubrazioni culturali che in ‘sti mesi estivi si officiano su tante abbronzanti spiagge del Belpaese, isole comprese) chi è la morosa del figlio del Berlusca (o il nuovo amoroso di una nipote di una figlia di un cugino – meglio se con lo stesso cognome – della Susanna Agnelli) non siete nessuno, eppertanto, ay ay ay, non siete no up to date).